1. depend : 侧重指因自身能力不足或缺乏自信心而依靠他人或物给予帮助或支持。通常表示一种客观情况或一种规律，依靠的对象常常是主语存在或成功的原因。

The success of the meeting depends largely on whether the chairman is efficient.

这个会议的成功很大程度上是依靠了主席的能力。

The town depends almost on tourism.这座城镇几乎靠旅游业维持。

2. rely : 通常包含着以前的经验证明对方是能依赖的意思。Rely的依靠对象是表示主观上的选择和信任，而且常常是主语期待成功的一个因素。

One can always rely on him to be polite and do the right thing.

人们都相信他会彬彬有礼,行事得体。

   You may rely on it that I shall help you. 你可以指望我的帮助。