| 
 | ||||
| Immigration | 入境检查 | duty-free items | 免税品 | |
| Passport control | 护照检查 | Quarantine | 检疫 | |
| Outgoing passenger card | 入境登记卡 | Residents | 本国居民 | |
| Ongoing passenger card | 出境登记卡 | Non-residents | 外国居民 | |
| Customs declaration card | 海关申报单 | Visa | 签证 | |
| Currency declaration | 现金申报单 | Destination | 目的地 | |
| A gift for my friend | 送给朋友的礼物 | Valid (invalid) | 有效(无效) | |
| Chinese medicine | 中药 | Cash | 现金 | |
| Prohibited articles | 违禁品 | Yellow card | 健康卡 | |
 

